先日、お伝えした通り、エル・ゴラッソに、ワールドカップにおける日本代表の総論を書かせていただいた。明日以降、ＢＬＯＧを通じて詳細な議論を展開する予定だが、自分なりの１つの結論となっているので、エルゴラ原稿の全文を以下に掲載させていただく。
　それにしても、まだワールドカップが続いているうちから、協会会長の「馬鹿」としか言いようのない不用意な発言から始まる次期監督問題と、日本屈指の経験と実績を誇る代表選手の悲しい現役引退宣言。ただでさえ、超過酷なＪ２はそのまま行われているのに、落ち着かない事この上ない。そして、今日からはＪ１も再開。不器用な私には、なかなか切り替えが難しい日々が続く。自分としても、早くリハビリを行って、ベガルタサポータとして社会復帰を目指しているのだが。
　まあ、ともあれ、以下が全文です。お読みください。

<<<以下全文掲載>>>

　ドイツではクロアチア戦、ブラジル戦を応援する事ができた。ワールドカップ本大会で母国を応援する事は、何にも変えがたい人生最大の娯楽。結果は大変残念であり、何とも言えない大きな悔しさと悲しさを味わっての帰国となったが、ここまで悔しがり悲しむ事ができるのも、またサッカーの魅力と再認識させてもらった。
　帰国後、各種マスコミでの日本代表に関する一連の報道を読んだ。１次リーグで敗戦したのだから、当然厳しい論調のものが多かった。そして、代表の練習振りと試合内容を総括し、「覇気の感じられない練習」と「不甲斐ない戦い振り」を批判する内容が目立った。
　例えば、本誌でも寺嶋朋也氏が豊富な現地取材を基に、そう言った観点から厳しく代表チームを批判する見事な総括を行っている。また、今大会において日本サッカーに数少ない明るい話題を提供してくれた上川主審、広嶋副審の２人が「『日本は一番戦っていなかった』と厳しく批判した」との報道も、その流れの１つと言えよう。
　それぞれの批判は今回の日本代表チームの問題を見事に捉えていると思う。しかしながら、現地で純然たる「サポータ」として、日の丸を振りながら声の限りに応援してきた私からすると、上記の批判にはやや違和感を感じずにはいられないのだ。
　ピッチ近傍で応援していた私が見る限り、ほとんどの日本代表選手は、多方面から高評価を得ている中田や川口のみならず、「その日のピッチ上」では力の限り頑張っていた。今大会不振を極めた中村は、クロアチア戦終盤フラフラになりながらも攻撃が単調にならぬように必死にタメを作る努力を重ね、見事なスルーパスを玉田に通した。決定機を外し悪評にさらされた柳沢だが、敵の前線からのプレスに守備陣が苦しんでいたクロアチア戦前半幾度となく得意の早い動き出しからロングボールを引き出す動きを繰り返していた。久々の登場となった稲本も、ノーガードの打ち合いとなったクロアチア戦終盤敵の逆襲を見事な粘りでよく押さたし、大差がついたブラジル戦終盤はあきらめずに長躯前進し敵陣を狙っていた。私が見る限り、ほとんどの選手が頑張っていたのだ。もし後年この大会が「川口と中田だけが頑張った大会」と記憶される事になったとしたら、とても悲しい事だ。
　そして、この受け取り方の落差こそ、今大会の敗因を示しているのではないかと思えてならないのだ。
　ピッチ近傍で応援している私の目には「頑張っている」ように見え、記者席から分析している記者には「不甲斐ない」ように見えた事。それは、選手たちが「個人戦術レベル」で奮戦し、「チーム戦略レベル」では機能していなかったと言う事なのではなかろうか。具体的に言い換えると、今回の日本代表は、チームとして機能せず、個人能力の戦いを余儀なくされた事、そして現状の個人能力では、ブラジルにはもちろん、クロアチアにも勝てないと言う事、これがドイツ大会での我々の代表チームの結論だったのだ。
　チームとして機能しなかった事。その原因の多くは監督のジーコ氏にあった事は言うまでもない。元々大会前から、その監督手腕には疑問符がついていたジーコ氏だが、「ここまで無能だったとは」と言うのが、大会を通じての正直な感想。豪州戦で疲労した前線の選手を交代させなかった事に代表される采配ミス、中村を筆頭に明らかな体調不良の選手が多かった事に代表されるチームとしての体調管理ミス。小野と言うタレントを有効に使う方法を見出せなかったチーム運営ミス。あげく、退任の記者会見で己の無能ぶりを棚に上げて、日本サッカーの未成熟を言い訳にするとは。結果論ではあるが、日本協会の４年前の決断が間違っていたのである。
　しかし、監督の選考失敗に関しては、ある意味一過性の話である。日本協会も反省して、早速改善の手を打ってきているようだ（ただし、その方法は全くの論外。４年前の監督選考の失敗よりも、今回の監督招聘方法の失敗はより糾弾されるべきだろう）。より深刻なのは、多くの選手の個人能力が世界のトップに遠かった事ではないか。
　今回の代表選手の多くは、若年層の世界大会で相当な実績を上げ数年以上の代表経験を持っており、世界のトップレベルに近づく事が期待されていた。しかし、彼らのうち、この４年間で明らかに成長し、そのランクを上げた選手は、中村と中澤、そして最終選考で離脱した久保くらいではなかったか（その３人とも体調問題に悩んだのは皮肉な事だ）。今大会も素晴らしかった中田を含め、他の選手には目立った成長は見受けられなかったのだ。
　直接的な敗因は監督にあるのは間違いないが、一方であれだけの逸材たちが伸びきっていない事実は、日本サッカー全体の課題として考え続けなければならないのではなかろうか。